Nudažyti ką nors - didelį džiaugsmą;

Nudažyti savo galvą - ilgą ir laimingą gyvenimą;

Nudažyti merginai veidą - didelę gėdą;

Pačiam nusidažyti veidą - pasibjaurėjimas kuo nors.